 |
Tłumaczenia. Nasza oferta obejmuje tłumaczenia pisemne - standardowe i specjalistyczne - oraz ustne - konsekutywne i konferencyjne z języka polskiego na niemiecki i z niemieckiego na polski.
Nasza specjalizacja obejmuje tłumaczenia z dziedziny techniki, medycyny, ubezpieczeń, gospodarki, finansów i bankowości, prawa i administracji, historii, archeologii, polityki, mamy również duże doświadczenie w tłumaczeniu tekstów literackich.
Najbardziej rozwiniętą specjalność stanowią tłumaczenia tekstów o tematyce Unii Europejskiej, ze szczególnym uwzględnieniem specjalistycznej terminologii unijnej.
Tłumaczymy między innymi artykuły prasowe, cenniki produktów i usług, dyplomy, foldery, ulotki i katalogi reklamowe, instrukcje obsługi maszyn i urządzeń, korespondencję ogólną i handlową, odpisy, ogłoszenia, polisy ubezpieczeniowe, prezentacje multimedialne, przemówienia, publikacje naukowe, specyfikacje przetargów, statuty, strony www, świadectwa, teksty piosenek, teksty humanistyczne i literackie jak opowiadania, powieści czy wiersze, traktaty i umowy, ustawy oraz przepisy prawne.
Szkolenia językowe. Nasza oferta dla sektora korporacyjnego obejmuje intensywne szkolenia językowe przeznaczone dla najwyższej oraz średniej kadry menedżerskiej jak i pracowników szeregowych w trybie dziennym oraz wieczorowym, indywidualne lub w grupach 2-10 osobowychPodczas szkolenia uwzględniona zostaje specyfika językowa danej branży oraz elementy języka biznesu (Wirtschaftsdeutsch). W oparciu o Państwa potrzeby dopasujemy intensywność, formę oraz materiał treningów językowych dla Państwa firmy.
Dubbing i narracja. Nasza oferta obejmuje wykonywanie niemieckich wersji językowych dubbingu i narracji w filmach, reklamie, multimediach i grach, narrację słuchowisk, opowiadań, książek audio, podręczników, komunikatów oraz automatów głosowych.
Przygotowanie procesów rekrutacyjnych. Korzystając z naszego wieloletniego doświadczenia w zakresie przeprowadzania egzaminów językowych oraz nadzoru procesów rekrutacyjnych na Państwa życzenie dokonamy oceny Państwa kompetencji językowej w zakresie wszystkich umiejętności (tworzenie tekstu, wypowiedź ustna, rozumienie ze słuchu, rozumienie tekstu pisanego, gramatyka) oraz dokładnie określimy Państwa poziom językowy w oparciu o Europejskie Normy Referencyjne.
Konsultacje językowe. Nasza oferta obejmuje również doradztwo i konsultacje językowe w szerokim zakresie, w zależności od Państwa indywidualnych potrzeb.
Konsultacji udzielamy z zakresu lingwistyki oraz nauczania języka niemieckiego, w szczególności translacji dokumentów Unii Europejskiej oraz leksyki języka UE, przygotowania do certyfikatów językowych Instytutu Goethego oraz nowej matury, fonetyki i fonologii języka niemieckiego, semantyki, gramatyki historycznej, manipulacji językowej oraz języka propagandy, języka Trzeciej Rzeszy, a także socjologii pracy, socjologii reklamy oraz media i public relations.
Media i public relations. We współpracy z najlepszymi specjalistami w branży PR oraz niezależnymi autorami proponujemy Państwu usługi w zakresie szeroko rozumianych działań medialnych oraz public relations, jak również doradztwa w zakresie rozwiązań reklamowych.
Badania naukowe. Spektrum prowadzonych badań naukowych obejmuje zagadnienia z zakresu lingwistyki oraz dydaktyki języka niemieckiego, w szczególności translacji dokumentów Unii Europejskiej oraz leksyki języka UE, przygotowania do certyfikatów językowych oraz nowej matury, fonetyki i fonologii języka niemieckiego, semantyki, gramatyki historycznej, manipulacji językowej oraz języka propagandy, języka Trzeciej Rzeszy, socjologii pracy oraz socjologii reklamy.
|
|
|
